Nuestras salidas en bici de montaña (btt) - mountain bike (mtb) por Donostia - San Sebastián y alrededores. Venta de componentes y recambios. Rutas btt con mapas y tracks gps.
Fotos, vídeos, anécdotas y curiosidades de nuestros recorridos. Temperatura actual y previsión del tiempo. Cenas, contactos, comentarios, música... y mucho más.

viernes, 25 de marzo de 2011

Esta es la ruta que propone Delfin

Alberto nos manda la ruta y el track de la salida especial que propone Delfín para este último domingo del mes de Marzo.

Donosti - Kukuarri - Orio - Agorregi - vuelta circular por Pagoeta - Zarautz

jueves, 24 de marzo de 2011

La etapa del próximo domingo, 27 de Marzo

Especial ó

Donostia – Ulia por Rodil – Mendiola – Faro La Plata – Trintxerpe – subida Garbera – S. Markos – Donostia.

martes, 22 de marzo de 2011

domingo, 20 de marzo de 2011

Crónica de la etapa del domingo, 20 de Marzo (equipo A) por Enygma

Dia bueno para montar en bici hemos tenido,40txirrindularis hemos coloreado el bidegorri, en tres grupos bien separados y a un ritmo lento para el recorrido que nos esperaba, así que aprovechando una parada del jefe en la subida dura hacia Arizeta, hemos hecho la separación de rutas que no ha servido de mucho puesto que no hemos rodado en bloque los del A (que si los que han venido del Z) .
En el inicio a la subida del Andatza y saliendo los 21 juntos se empieza a estirar el grupo yo pensaba en los 20 a este ritmo pasando las muchas langas del recorrido ,muy difícil de poderlo hacer con una hora prudencial, así que me puede la presión y empiezo a acelerar al grupo en las paradas ,en el cruce de hacia Andazarate nos dejan 3 y después en el cruce de Belcoain nos quedamos 15 para completar la ruta. Parada en la venta donde estaba “el silencio del cordero, lo del topillo no fue nada comparándolo con estojaja”parada barrita arreglo,y seguimos planificamos los pasos por las langas procurando ir juntos y así ha sido, casi todos hemos abierto y cerrado puertas; nos hemos acordado bien del recorrido entre todos; las vistas de este recorrido son diferentes.Hemos subido la carretera hacia Iturrioz y a dos bajan por carretera al tren de las 12.20 el resto 13 seguimos la dura subida hasta el cruce para iniciar la bajada técnica y estrecha que (nos enseño Alberto )y cada vez esta peor mas langas arboles caidos,varias caídas ..para llegar a la carretera y estabamos a la altura de la estación a las 12.40 con lo que decidimos volver por carretera todos ,rotura y reparación de cadena antes de Aduna y seguimos hasta Andoain donde nos dejan varios al grito de “cogemos el tren “ el resto hasta casa como podemos con cerca de 70 km y a las 2.15.
Pido disculpas si me he pasado gritando y mandando demasiado, pero no veia claro completar el recorrido con tanta parada, y sabia que todos lo podiamos hacer con un poco de organización
El año pasado llegamos al tren 30min mas tarde, hemos mejorado
Un saludo

Crónica de la etapa del domingo, 20 de Marzo (equipo Z)

¡El record está a punto de caer!

Hoy también hemos estado rozando el record: nuevamente 40 txalupas nos hemos dado cita en el punto de encuentro. Teníamos buena temperatura (12 ºC), aunque la sensación térmica era como que hacía más calor.
La salida, en sus primeros kilómetros, calcada a la que hacemos otros domingos: Zurriola - La Concha - Ondarreta - Igara y cuesta de la ranita.
El equipo A se ha despedido del resto y ha continuado la ruta, ya que no podían retrasarse mucho si querían llegar a Billabona con tiempo de coger el tren de vuelta.
El resto del grupo, constituido por 17 miembros, hemos bajamos a Usurbil y al barrio Santu-Enea, donde realizamos una breve parada para reagruparnos.
Nos dirigimos hacia el paso a nivel junto a la sidrería Illumbe y el restaurante Saltxipi. De allí empezamos a ascender Andatza. En el segundo cruce, tomamos el camino de la izquierda que nos ha conducido a San Esteban y su ermita.
Toca ahora llanear hasta Zubieta y Lasarte. Aquí tomamos la Nacional I, luego el bidegorri en Añorga y terminamos el día atravesando el túnel de Morlans.

Fotos del 20 de Marzo, tomadas por Fano

sábado, 19 de marzo de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

19/3/2011 - SÁBADO
La aproximación de un frente nuboso debilitado dejará nubosidad en la mitad norte. Hasta la mitad sur no llegarán las nubes y allí la jornada será soleada. Aunque los vientos soplarán de componente norte, serán suaves y no impedirán que el ambiente sea agradable en las regiones más soleadas. Las temperaturas no sufrirán apenas variaciones, llegándose hasta los 12-16 ºC en las horas centrales.
20/3/2011 - DOMINGO
A primeras horas del domingo estará algo nuboso en el norte y se formarán algunas nieblas en valles del interior. Esta nubosidad será algo más persistente en el cuadrante noreste, pero durante la tarde acabará por sucumbir ante el sol. Los vientos dominantes serán de componente este, bastante suaves en general. Las temperaturas seguirán siendo agradables en las horas centrales.

jueves, 17 de marzo de 2011

La etapa del próximo domingo, 20 de Marzo

Donostia – Charco ranitas – Tunel de Arrizeta – Usurbil – Ocupas – Andatza – Andazarrate – Billabona – Donostia ¿Vuelta en tren?

domingo, 13 de marzo de 2011

Crónica de la etapa del domingo, 13 de Marzo

En este domingo de piñata hemos sido unos 37 los que estábamos a las 8:30 en el punto de quedada para, con los termómetros marcando 12º C, encaminarnos hacia Andoain, tal y como marcaba el libro de ruta. El recorrido hasta el Leitzaran ha sido: Egia - Loiola - Martutene - Ergobia - Hernani - Urnieta - Andoain.
A la altura de Moulinex, el equipo A se adelanta para seguir la ruta establecida. Los que quedamos del equipo Z, quince componentes, pedaleamos un poco por el viejo trazado del Plazaola (unos 2 kilómetros) hasta atravesar el túnel que desemboca en el punto donde se junta la vía verde con la carretera GI-3091, que viene de Andoain. Giramos a la izquierda por una pista de cemento primero y luego por otra de tierra que nos lleva hasta primero al jacuzzi, y luego hasta Besabi. 
Nueva disgregación: cinco se marchan hacia el Onyi y bajar a okupas. Y los otros diez enfilamos el  rápido descenso hacia Xoxoka para ir luego a la central térmica y bajar a Hernani.
Y sin mas percances me presento en casa antes de las 11:55 y con casi 40 km que marcaba el cuentakilómetros

sábado, 12 de marzo de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

12/3/2011 - SÁBADO
Jornada entre nubes y algún chubasco. La nubosidad será abundante durante toda la jornada, especialmente en áreas del interior. Caerán algunos chubascos ocasionales, sobre todo en el interior y de forma especial, en los Pirineos. El viento soplará del sur con fuerza por la mañana; durante la tarde aflojará notablemente. Las temperaturas máximas bajarán de forma moderada en el litoral.
13/3/2011 - DOMINGO
El domingo tendremos un día de nuevo con tiempo algo revuelto. La nubosidad será variable, con algún chubasco ocasional, más probable durante la tarde y en el interior. El viento soplará flojo durante el día, pero se irá fijando del sur durante la tarde y a últimas horas arreciará. Temperaturas sin grandes cambios.

jueves, 10 de marzo de 2011

La etapa del próximo domingo, 13 de Marzo

Donosti - Hernani - Urnieta - Andoain - 2º tunel subir al Adarra (cima) - Xoxoka - Hernani y Donostia.

Kilómetros aprox. 52 - Duración 4,30 horas.

martes, 8 de marzo de 2011

AMOR EN EL GRUPO TXALUPA

Queridos amigos:

En esta ocasion me complace anunciaros el compromiso entre dos de nuestros txalupas.

Era de esperar; con la llegada de la primavera los cuerpos se estiran y retuercen dando paso al amor.

He aqui a la feliz pareja




sábado, 5 de marzo de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

5/3/2011 - SÁBADO
Jornada con buen tiempo y ascenso de temperaturas. Se formarán algunas nubes en el interior del territorio especialmente, pero en general, en el resto predominarán los cielos poco nubosos. El viento soplará del este entre flojo y moderado. Las temperaturas máximas se recuperarán entre 2 y 4 ºC con respecto a las del viernes.
6/3/2011 - DOMINGO
Ambiente soleado el que tendremos el domingo. Escasa nubosidad con algunas nubes medias y altas, especialmente a últimas horas. Se formarán algunas nieblas. El viento soplará flojo del este/sureste. Las temperaturas mínimas con valores entre los 3-5 ºC en el litoral. Las máximas sin embargo subirán un par de grados.

viernes, 4 de marzo de 2011

Tremendo guarrazo en el granero!!!

Veis al chico con la bici? 
Y el tablón de madera más abajo? Si, no? Pues al parecer el tío no lo ha visto muy bien, jajaja!!! Y encima se le ve super indeciso y nervioso...

Tremendo guarrazo en el granero!!!

jueves, 3 de marzo de 2011

La etapa del próximo domingo, 6 de Marzo

Donostia – Pasaia – Errentería – Oiartzun – Pavo que pica – Sorondo – carretera izquierda (pista) fuente Oianleku – carretera Arritxulegi – Oiartzun – Rentería – Pasaia – Donostia.  

Kilómetros aprox. 40 - Duración 4,30 horas.

domingo, 27 de febrero de 2011

Ruta y trak del grupo A, por Josu Basurko

Donostia - Oiartzun - collado zaldin - collado troncos - Berdabio - pista tubo de goma - Idoia - Donostia

sábado, 26 de febrero de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

26/2/2011 - SÁBADO
Sol por la mañana y cambios para la tarde, ya que el ambiente se mantendrá húmedo durante la segunda mitad del día. Los bancos de niebla matinales darán paso a una mañana soleada, aunque fría; por la tarde el cielo tenderá a cubrirse totalmente y podrá dejar precipitaciones de carácter moderado. Las temperaturas máximas sufrirán un descenso, se moverán entre los 12 y los 15 ºC.
27/2/2011 - DOMINGO
Bajada importante en los termómetros para el domingo, con ambiente gris y lluvioso. El cielo se mantendrá encapotado y lloverá a lo largo del día, sobre todo de madrugada y al final de la jornada, cuando las precipitaciones serán algo más abundantes. No se descartan las tormentas. Las temperaturas máximas apenas rozarán los 7-11 ºC.

jueves, 24 de febrero de 2011

La etapa del próximo domingo, 20 de Febrero

Especial ó

Tren a Irún – Faro – Molino – Barco hundido – Guadalupe – Torreones – Donostia.

sábado, 19 de febrero de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

19/2/2011 - SÁBADO
Este sábado notaremos el paso de un frente. Traerá nubosidad abundante y un poco de lluvia por la mañana y en las horas centrales del día, pero ya durante la tarde irá remitiendo de oeste a este con apertura de claros por la noche. Tras su paso, el viento rolará a noroeste. Las temperaturas máximas bajarán ligeramente pero aún así rondarán los 15 ºC en el litoral.
20/2/2011 - DOMINGO
Durante gran parte de la mañana se alternarán las nubes con los claros, luciendo a ratos el sol. A partir de la tarde el cielo se cubrirá y lloverá, sobre todo a últimas horas. La cota de nieve bajará hasta los 1200 m a últimas horas. El viento soplará del oeste/suroeste flojo a moderado durante la mañana. Las temperaturas máximas subirán ligeramente, con valores cercanos a los 16 ºC en el litoral.

viernes, 18 de febrero de 2011

La etapa del próximo domingo, 20 de Febrero

Donostia – San Marcos – Ventas de Astigarraga – Listorreta – Malbazar – derecha – poste indicador ¿Arrambide? – Donostia.

Kilómetros aprox. 40 – Duración 4,15h.

Posibles rutas para la especial de fin de mes, por Alberto Ortiz

Como Josi pedía una especial por mi zona os envío este track para ver que os parece.
Un saludo, Alberto.

Travesía Brinkola



Esta podría ser otra opción
zumarraga-legazpi-aloña-cuevas de san adrian-zumarraga

sábado, 12 de febrero de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

12/2/2011 - SÁBADO
Al paso de un sistema frontal los cielos quedarán cubiertos y se producirán precipitaciones. Serán precipitaciones débiles y de escasa cuantía, que terminarán de remitir por la tarde. Al final del día la nubosidad comenzará a retirarse. Las temperaturas diurnas sufrirán un retroceso y no se superarán los 15 ºC. Además el viento del noroeste acabará con la hegemonía del viento sur, al menos de forma momentánea.
13/2/2011 - DOMINGO
El domingo amanecerá soleado en todas las zonas. Poco a poco y ya desde la mañana irán aumentando las nubes por el oeste hasta quedar los cielos cubiertos. A partir de la tarde se producirán lluvias en el oeste que terminarán por afectar a todo el territorio con el paso de las horas. El viento soplará racheado del suroeste y producirá un ligero ascenso de las temperaturas.

jueves, 10 de febrero de 2011

La etapa del próximo domingo, 13 de Febrero

Donostia – Pasaia – Errentería – Lezo – San Juan – Jaizkibel (torreones) – Guadalupe – Gaintxurizketa – Gurutze – Oiartzun – Alcampo – Subida a Ikastola – San Marcos y Donostia. 

Kilómetros aprox. 50 – Duración 4,30 horas.


Uno de los tres torreones de planta exagonal situados en el monte Jaizkibel construidos durante la última guerra carlista.

miércoles, 9 de febrero de 2011

La calle mas empinada del mundo (al 37%)

Pittsburgh ya no solo es conocida como una de las cunas en Estados Unidos de la industria del acero y la siderurgia además de ser sede de un buen equipo de futbol americano, que acaba de jugar la final de la Super Bowl. 
Desde hace unos años los aficionados al ciclismo la conocen también por la carrera “Dirty Dozen”, aunque se suban trece cotas y no doce.  Tan americano como Pittsburgh es la comida de acción de gracias. Pues bien, desde 1983, a la par que se iban apagando los altos hornos, iba naciendo esta carrera tras la famosa comida de forma que los lugareños pudieran bajar un poco los excesos del pavo subiendo las trece rampas mas duras de la ciudad y alrededores. Coronar esas cotas no es fácil, y menos con el pavo aún en el estómago pero la guinda es la inclusión de la Avenida Canton, mas conocida como la carretera mas empinada del mundo, además con adoquinado al 37%.
La carrera castiga al débil  pero la mayor parte de los competidores tiene como reto el acabar; no el ganar.
¿Alguien se apunta a la próxima edición y así hacer algo de turismo ciclista y de arqueología industrial?
Buen terreno este para clásicas al estilo europeo: adoquinados, rampas duras, herencia industrial, minas, carbón…

Un vídeo de YouTube


lunes, 7 de febrero de 2011

Fotos del 6 de Febrero, por Jesús Martín

Los pajaritos estaban en el punto de reunion, en este hermoso dia primaveral que hemos tenido.
Saludos
Jesús

Crónica de la etapa del domingo, 6 de Febrero (por Eny)

Mañana fria la de hoy pero con buenas previsiones para lo largo de la mañana y así ha sido.33 txalupas nos hemos paseado por Egia Martu Ergobia Hernani para coger la direccion Latxe y Okupas (que por cierto tienen la casa sin pintadas ¿habran recibido una subvención para limpiarla? ).
Aqui, reunidos en el puente, comentamos con el equipo quien hace el recorrido integro quien lo hace intermedio y los que lo acortan ,parece que esta claro y 20 nos adelantamos en esta subida larga hasta un cruce donde nos volvemos a juntar con algunos del corto para luego seguir por la pista larga hasta el cement milenar y ellos hasta el collado del Onyi ,subimos por la pista larga y de piedra suelta hasta un cruce que nos reagrupamos y al seguir nos dicen que se han despistado tres de los” rapidos “ los esperamos un poco y seguimos hasta la cima donde sacamos las barritas y el agua (ni sidra ni polvorones nada) y me encuentro con un viejo amigo mendizale de pro, que nos saca unas fotos (si el gordito de negro jaja) nos dirigimos a la bajada pronunciada de los curvones (achicharramos discos y ligera decepcion para algunos ) ladeamos el Onyi y bajamos a Hernani eran las 11.30 todos contentos los de alargar y los de 12.30en casa.
Aquí nos separamos 13 subimos hacia Santiagomendi cima donde nos encontramos a un senderitos motivao que nos lleva por otros senderitos que le sale bien, cuando llegamos al cruce nos faltaba senderitos que se nos habia extraviado y aparece despues,seguimimos hasta Perurena donde nos dejan los del Este y senderitos ataca de nuevo con su mencion del sendero de las aguas o garitas, unos 8 le seguimos y acierta de nuevo puesto que nos lleva por un sendero limpio de zarzas,intentona se tomar una sidra y pinchito en Lau Aizeta sin éxito , y a casa a la 1,35 y algunos se marchaban a Ulia …buena mañana …buena climatología .. buena gente … un saludo 
Y al comentario del nombre del cementerio, yo le seguire llamando cementerio milenario en honor al que me enseño las rutas de esta zona a mi y a muchos mas “ Edu “ un saludo ENY

sábado, 5 de febrero de 2011

"El cementerio milenario" o Mulisko gaina

A propósito de la crónica de la etapa del domingo 6 de Abril de 2008 escribí:

El resto, 16 bikers, constituimos el equipo A y seguimos ascendiendo hasta el rellano conocido antiguamente como "Kanpusantu zarra" (Cementerio viejo) en la estribación SurEste del monte Onyi. Aquí se encuentra un conjunto megalítico extraordinario: Mulisko gaina, formado por 4 cromlechs, una cista doble, un monolito y dos estructuras de características imprecisas. Está formado por areniscas y conglomerados del terreno.

Y en la crónica de la etapa del domingo, 2 de Marzo del mismo año encontramos esta reseña:

Una vez cruzado el paso canadiense, giramos a la izquierda para subir hasta lo que llamamos "el cementerio milenario". Se trata de una importante estación megalítica. Está en el collado de Mulisko (378 m), y consta de tres cromlechs acompañados de menhires y una cista (cámara de un dolmen pero sin la estructura tumular o gargal que lo rodea generalmente). Queda un menhir aislado de 1,75 m. de altura (restaurado). El collado Mulisko era conocido desde muy antiguo con el nombre de Kanposantu zarra (Cementerio viejo), topónimo que entronca muy acertadamente con los ritos funerarios ancestrales.


Lo cual se puede consultar poniendo mulisko en el recuadro en blanco que hay en la parte superior izquierda de nuestro blog.

Parte meteorológico para el fin de semana

5/2/2011 - SÁBADO
Tiempo soleado para comenzar el fin de semana. Disfrutaremos de cielos prácticamente despejados y las temperaturas seguirán subiendo. Comenzará el día con algunas nieblas y con temperaturas bajas, pero los termómetros irán en ascenso y llegarán a alcanzar valores en torno a los 15-18 ºC
6/2/2011 - DOMINGO
El domingo seguirá la misma tónica. Será un día muy parecido al anterior; con nieblas y heladas en el interior a primeras horas, y sol y temperaturas agradables durante el resto del día. Las temperaturas máximas rondarán los 16-19 ºC y el viento soplará flojo del sureste.

jueves, 3 de febrero de 2011

Camino difícil

¿Qué hacemos si nos encontramos esta dificultad en alguna de nuestras rutas?


La etapa del próximo domingo, 6 de Febrero

Donostia – Hernani – Latxe – Okupas – collado de Onyi – cementerio milenario – Hernani – subida sidrería Mendizabal – Santiago Mendi – Donostia.

martes, 1 de febrero de 2011

¿Por dónde anduvo el grupo A el pasado domingo?

Sebas aporta información:
A ver si con este mapa nos aclaramos un poco.

Tranki por los errores Salva.  A quien no sale no le pasa. Pongo este mapa por si te puede servir  el día que vayas a investigar. 
Tambien, si puedes, dinos ¿por donde anduvimos? Me imagino que cerca del Mendizorrotz?

domingo, 30 de enero de 2011

Crónica de la etapa del domingo, 30 de Enero

Como el grupo ya nacía dividido en dos entre los que iban en Topo a Irún y los que nos citamos en el lugar habitual, no nos estrañamos que sólo fuéramos once los que iniciamos la ruta del día de hoy. Esta nos llevaba por el alto de Miracruz a La Herrera, pasando luego por el nuevo tramo a la altura del puerto que va a ser un paseo peatonal. Ya están colocadas las farolas y los bancos.
Luego Pasaia, Errenteria y Oiartzun donde recorremos en su totalidad el bidegorri de Arditurri.
Una vez que llegamos al final del bidegorri, subimos hasta la impresionante escultura de nombre ‘Plenitud y Vacío: Centro’ realizada en acero corten de 20 mm. de espesor por el escultor Imanol Marrodán. Desde aquí se pueden apreciar los grandes frentes de cantera y las voluminosas escombreras que han creado en este lugar un paisaje lunar.


Seguimos el camino que, después de una corta subida, continúa cuesta abajo hasta encontrarse con la temible pista de cemento por la que hemos rodado otras veces. 
Pues nada..., pié a tierra y santa paciencia. Cuando dejamos el cemento y encontramos tierra bajo nuestras ruedas, la ruta se hace más ciclable y nos permite llegar a la carretera sin mayores dificultades.
Ahora nos espera un rápido descenso de unos seis kilómetros hasta Oiartzun. De vez en cuando hay que frenar más de lo normal pues, con la velocidad, el frío se hace molesto.
Y poco más que contar. En la Nacional I cada uno sigue a su marcha hasta llegar a casita. Las 11:45 dan cuando ya estoy guardando la bici. Una jornada corta, pero agradable, que me ha permitido descubrir algo nuevo para mí: la impresionante escultura de Imanol Marrodán.

sábado, 29 de enero de 2011

CANNONDALE JEKIL venta


Preguntar por Carlos-634401217-8oo€ -Talla 17

Parte meteorológico para el fin de semana

29/1/2011 - SÁBADO
Hoy volveremos a tener una jornada revuelta. Muchas nubes en el cielo que dejarán algunas precipitaciones, en general, débiles que caerán de forma irregular, pero especialmente en el oeste del territorio. La cota de nieve rondará los 700-900 m. El viento soplará flojo del sur y las temperaturas apenas cambiarán.
30/1/2011 - DOMINGO
La semana terminará con una jornada gris y descenso de las temperaturas. El cielo se mantendrá prácticamente cubierto a lo largo de todo el día, lloviendo, especialmente en la vertiente cantábrica. La cota de nieve descenderá hasta situarse en torno a los 700-800 metros. Las temperaturas rondanrán los 7-9 ºC en el litoral.

jueves, 27 de enero de 2011

La etapa del próximo domingo, 30 de Enero

Especial, ó

Donostia – Oiartzun – subida Pagoa – collado Zaldin – Sorondo por arriba – Pavo que Pika – Oiartzun – Donostia.

domingo, 23 de enero de 2011

Crónica de la etapa del domingo, 23 de Enero

El pelotón que salió de la avda. de Navarra en el día de los polvorones  estaba compuesto por 24 integrantes. Atravesamos la ciudad medio dormida en dirección al barrio de Amara, cuando los termómetros registraban 0º y cielo con nubes: nos esperaba un día frío pero sin precipitaciones.
Salimos de Donosti por la ruta habitual en este día: Amara - Zorroaga - Hospitales - Alto de Oriamendi  y entramos en terrenos de Hernani por Galarreta y tomamos el camino que, pasando por la sidrería Jauregi, nos lleva a la sidrería Saretxo y su minigolf de 18 hoyos.
El grupo principal ascendía a Santa Bárbara, mientras que el resto, un grupito de 9, continuamos hacia Elutxeta y Azkorte. Aquí esperamos a los demás, que unos subían a la ermita por la pista de cemento y otros por el camino de barro (creo que había "un poco" de barro nada más).
Y aquí, un año mas, se desató la orgía típica del día de los polvorones. ¡Qué digo polvorones...! Turrón del duro y del blando, mazapanes, dátiles, turrón de chocolate, trufas... y otras delicias. Todo ello regado por una buena bota de vino tinto y un bidón que camuflaba un Jerez. Una vez terminado el ágape, el equipo A siguió la ruta prevista hacia la ermita de San Roque (Erroke Deuna, 360 m.), en el término municipal de Andoain.
Los del equipo Z, bajamos por la cantera hasta la altura de Moulinex, para dirigirnos hacia Hernani y llegar a Donosti temprano: para las 11:30 estaba guardando la bici en el trastero. ¡Típica etapa del día de los polvorones!

Ruta y traks del grupo A, por Josu Basurko

Ruta y traks del grupo A, por Alberto Ortiz

Vídeo del domingo 23 de Enero, tomado por Jesus Martin

sábado, 22 de enero de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

22/1/2011 - SÁBADO
Tiempo anticiclónico e invernal para hoy sábado. Disfrutaremos, por tanto, de un día soleado y frío, con temperaturas máximas entre 6 o 7 ºC en la costa. Tendremos algunos restos de nubosidad durante la mañana, aunque predominará el sol hasta la tarde. Entonces comenzará a aumentar la nubosidad desde el noroeste, quedando nuboso por la noche. Puede precipitar de manera muy débil al final del día, con cota de nieve a 100-200 metros.
23/1/2011 - DOMINGO
Durante la primera mitad del domingo predominará la nubosidad y se producirán algunas precipitaciones poco importantes, especialmente en el noroeste; por encima de 100-200 metros tendremos alguna nevada ligera. A partir de la tarde no precipitará y además se abrirán algunos claros, aunque la nubosidad no desaparecerá por completo. Las temperaturas seguirán siendo muy frías.

viernes, 21 de enero de 2011

Tres txalupas en acción

Buenos días a todos, os envío una bonita foto de ayer. Como véis, tres txalupas en acción, pero no como habitualmente solemos salir en las fotos, sudando la camiseta, sino que esta vez y con diferente uniforme, disfrutando de la tamborrada Donostiarra.  
Un abrazo  
Karolo

jueves, 20 de enero de 2011

La etapa del próximo domingo, 23 de Enero

Día de los polvorones

Donostia – Hospitales – Jauregi – Santa Bárbara – Azkorte – Lasarte – Donostia.

domingo, 16 de enero de 2011

Fotos del 16 de Enero, tomadas por Karolo

Crónica de la etapa del domingo, 16 de Enero

Ya estamos otra vez en números de record. Hoy hemos sido 35 los que nos hemos juntado para hacer esta clásica ruta. Parecía que ya la habíamos hecho mil veces, sobre todo su inicio, pero siempre hay variantes.
Reparado un tempranero pinchazo de Patxi, se ha comenzado a subir hacia Mendizorrotz por el Paseo de Arriola, dejando el Centro Quirúrgico y de Rehabilitación de Pakea a nuestra derecha. Este camino entronca mas adelante con el que viene del merendero Valentín y nos lleva al Nicol's. La última parte de esta subida la hemos hecho compartiendo  camino con gente del Club Vasco de Camping, que realizaban la mañanera CUENCAS DESCONOCIDAS: GORGA.
Esta vez no hay foto de familia en el Nicol's (para no molestar a los clientes del hotel?) pero la aglomeración a la entrada del recinto ha sido importante
El equipo A se ha adelantado y los del Z nos lo hemos tomado con más calma. Igual que el pasado dia de Reyes, un corto recorrido por la carretera nos lleva hasta un cruce a derechas, antes de las casas de Igeldo, que nos lleva al camino de Santiago. Más adelante, esta vez me he unido a los que han seguido por carretera, dejando a la mayoría del grupo que fueran por la pista hasta la falda de Kukuarri, a donde hemos llegado incluso antes que los del A.
Después de juntarnos todos, se ha vuelto a producir la separación: unos a Orio por detras de Kukuarri, otros por delante, otros bajamos por carretera, unos pensando en girar a la izquierda a media bajada y dirigirse hacia Andatza, y otros, Pablo Pablete y yo, llegarnos a la carretera Orio-Lasarte.
Regreso tranquilo, de charleta, disfrutando del buen tiempo y compartiendo ruta con muchos otros txirrindularis y moteros que se han echado  a la carretera aprovechando la bonanza climatológica.
Por las fotos vemos que el grupo que venía por Andatza ha tenido que parar por otro pinchazo, circunstancia que han aprovechado para hacerse una foto Txalupa cien por cien. ¡Bien por ellos!

Ruta y traks del grupo A, por Alberto Ortiz y Josu Basurko


sábado, 15 de enero de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

15/1/2011 - SÁBADO
El sábado seguiremos con buen tiempo. El sol será el absoluto protagonista de la jornada y volveremos a disfrutar de otro día prácticamente primaveral. El viento soplará flojo del sur y las temperaturas máximas volverán a rondar los 15-18 ºC.
16/1/2011 - DOMINGO
El domingo, en la misma tónica. Los cielos seguirán despejados y las temperaturas por encima de los 15 ºC en todo el territorio, por lo que será un día muy parecido al anterior. El viento, que continuará soplando del sur, podría hacerlo con algo de intensidad en algunos momentos del día.

jueves, 13 de enero de 2011

La etapa del próximo domingo, 16 de Enero

Donostia – Erregenea – Kukuarri – Orio – carretera Aia Km. 4,7 – collado Andatza – Usurbil – Donostia. 

Kilómetros  aprox. 40 - Duración 4,15 horas.

domingo, 9 de enero de 2011

Crónica de la etapa del domingo, 9 de Enero

A pesar de que la prediccción del tiempo para hoy no aventuraba una buena mañana, el espíritu txalupa ha podido con esa adversidad y hemos tomado la salida 17 muchachotes, con una temperatura de 9º C y un cielo amenazante.
Comenzamos la ruta sin problemas por Egia - Loiola - Martu y Astigarraga hasta llegar a Ergobia, donde hay que reparar un pinchazo. Chispeaba levemente en ese momento y mientras se solucionaba el problema nos guarecemos bajo la autovía del Urumea.
Sigue el grupo por Hernani y Urnieta, donde observamos los daños que causó el incendio en Iparlat. Vemos cómo las grúas trabajan en la parte del tejado, quizá la más afectada por el incendio que se originó en la noche del 29 de diciembre y se prolongó hasta la mañana del 30.
A la altura de la fábrica Moulinex, el equipo A sigue la hoja de ruta con ocho miembros, mientras los nueve restantes cambiamos de recorrido. Decidimos subir hasta Besabi por la carretera, en buen estado general, que parte de ese cruce. La subida cuenta con un primer kilómetro exigente donde empieza poco a poco a coger altura teniendo un tramo de 250 m al 8-10%, continuando hasta el primer kilómetro entre el 5% y casi el 7%
Hacemos las paraditas lógicas en Xoxoka y Besabi para hacer grupo, y continuamos hacia el collado del Onyi. Una vez coronado este punto, nos espera el descenso hasta okupas.
Hay que parar a media bajada porque ahora el que pincha soy yo. Ponemos cámara nueva en la rueda delantera y llegamos a la carretera Goizueta-Hernani. Pero si creía que todos mis males se habían acabado, estaba equivocado. Ahora comenzaba mi pesadilla.
Pincho de nuevo, aunque esta vez toca la rueda trasera, a la altura del polígono hernaniarra Ibarluze, anterior al de Eziago. José Luis me deja su última cámara, la cambiamos por la pinchada y seguimos. Sólo quedamos atrás Josean, José Luis y yo.
Y vuelve a visitarme el infortunio. Parece que no he revisado bien la cubierta en busca de posibles pinchos y antes de llegar a la papelera Zikuñaga me encuentro con la rueda trasera sin aire: me ha durado la cámara sólo unos centenares de metros. Josean tiene cámara de válvula fina y a José Luis ya no le quedan. Les digo que sigan y opto por llamar a un amigo para que me venga a buscar. Temo que si parcheamos el pinchazo vuelva a pasar lo mismo si no encuentro el pincho maldito.
Así que sigo a pié hasta que mi amigo Manolo me encuentra cerca de las instalaciones de Luko, empresa de la familia de Isaac, que se encuentra antes de llegar a Ergobia. Y a casita en coche. Y mañana será el día de reparar el desaguisado. Hoy tocaba ducha rápida y salir a buscar el gratificante aperitivo con los amigotes, olvidando los problemas de la bici.

sábado, 8 de enero de 2011

Parte meteorológico para el fin de semana

8/1/2011 - SÁBADO
El sábado, el viento del sur-suroeste tenderá a soplar con menos fuerza con el paso de las horas. En el cielo, la nubosidad será variable en general y prácticamente no esperamos precipitaciones, tan sólo algo de lluvia ocasional a lo largo de la mañana y al final del día. El resto de la jornada, se alternarán las nubes y los claros. Las temperaturas máximas descienden ligeramente, pero se mantendrán en valores suaves.
9/1/2011 - DOMINGO
Cambios notables en el tiempo para el domingo, con termómetros en descenso y precipitaciones más generalizadas por la tarde. De madrugada todavía soplará viento del sur y puede llover débilmente y de forma aislada. Durante la mañana, sin embargo, el viento girará a noroeste, aparecerán nubes más activas y a partir de entonces se producirán chubascos más abundantes. A este cambio hay que añadir el de las temperaturas, que experimentarán un descenso notable, sobre todo durante la tarde. También bajará la cota de nieve, aunque se quedará en cotas altas. 

jueves, 6 de enero de 2011

La etapa del próximo domingo, 9 de Enero

Donostia – Andoain – Andatza – Usurbil – Donostia. 

Kilómetros aprox. 55 - Duración 4,30 horas

Crónica de la etapa del jueves, 6 de Enero

Lo más destacable de la jornada, climatológicamente hablando, ha sido el viento del suroeste. Hemos sufrido rachas de viento muy fuertes, sobre todo en los montes, donde han podido superar los 100 km/h. Por otro lado, esto ha ayudado a que las temperaturas continúen en ascenso.
Sin ruta prevista de antemano, nos hemos decidido por una clásica: Kukuarri. Los trece txalupas que nos hemos juntado hoy, hemos atravesamos el paseo de la Concha y el de Ondarreta para acceder al complejo residencial Erregenea y después entrar al parque Marbil.
Todo el paraje de Marbil fue el lugar de paseo de las parejas de jóvenes antiguotarras y del centro en su tiempo. Era - y sigue siendo hoy - uno de los lugares más apreciados por su tranquilidad y su paisaje. Es una de las zonas verdes más apartadas y a la vez cercanas al centro de la ciudad. Hoy día muchas personas desconocen la denominación de la zona y llaman al lugar Erregenea. Erregenea es una denominación dada por los promotores del polígono residencial que aquí existe.
Continuamos el ascenso hasta el restaurante Leku-Eder. Aquí hemos seguido el camino que nos lleva hasta el Hotel Nichol's donde nos hemos hecho la "foto de familia".
Un corto recorrido por la carretera nos lleva hasta un cruce a derechas, antes de las casas de Igeldo, que nos lleva al camino de Santiago. Camino que no a todos gusta, así que unos han vuelto a la carretera y otros hemos seguido hasta el cruce al pié de Kukuarri por el sendero que no siempre es ciclable, pero sí con unas vistas preciosas, donde se ha producido el reagrupamiento. Ellos ya habían subido hasta la cruz indicándonos que el viento era inaguantable. Así que vuelta a la carretera!
A la altura de la cruz de hierro tomamos el sendero que nos acerca al centro de acogida de animales y, pasando sobre la autopista, llegarnos a Arratzain. Seguimos hacia la cuesta de la ranita, pero hoy bajamos por la carretera que pasa cerca de las instalaciones del club de tenis de Igara.
Y poco más. Pasamos a Amara por el túnel de Morlans y yo ya estoy a un paso de casa. Son las 11:30
Por las fotos de Fano veo que el resto ha seguido hasta el mirador del parque de Ametzagaina.
Este parque, situado en pleno monte entre el parque de Otxoki por un lado y el barrio Loiola, tiene como elemento más significativo los restos de un antiguo fuerte de las guerras carlistas del siglo XIX. Caracterizado por sus extensos bosques de frondosas y amplias praderas, ha sido reordenado para habilitar nuevas entradas al parque, zonas de paseo y juegos. Es el parque periurbano más grande de San Sebastián.

Fotos del 6 de Enero, tomadas por Fano

domingo, 2 de enero de 2011

Crónica de la etapa del domingo, 2 de Enero

Todavía era casi de noche cuando nos hemos puesto en marcha para cubrir la etapa de este primer domingo del año. El cielo, encapotado de nubes grises, presagiaba chubascos. Sin embargo, hemos completado la mañana sin apenas lluvia, salvo un corto sirimiri.
Ha costado arrancar al pelotón, pero por fin nos hemos puesto en marcha para dirigirnos hacia Egia - Loiola - Martutene - Ergobia, donde se ha optado continuar por Oialume y tomar el camino que también conduce hasta la sidrería Mendizabal.
Antes de coronar este repecho, Koldo ha roto la cadena. El equipo Z se ha quedado con él, y el A ha continuado su andadura. Reparada la avería, seguimos hasta sobrepasar la granja de conejos. Luego hemos bajado hasta toparnos con la erreka Epele, que nos ha conducido hasta el polígono donde están los ascensores Orona.
Un corto trayecto por carretera nos lleva a Fagollaga, donde cruzamos el Urumea y continuamos hasta Ereñozu por la pista que discurre por la margen izquierda del río. A la altura de okupas, volvemos a dejar la carretera para llegar a Ugaldetxo por pista, lo que nos permite observar cómo despedazaban unos jabalíes.
Y aquí, Alfonsito, Enrique y yo dejamos al grupo, que continuaban hacia Arano (caldito?). Tras un rápido lavado de las burras, llego a casa tempranito: a las 11:40 ya estaba guardando la bici en el trastero.

Ruta y traks del grupo A, por Josu Basurko

sábado, 1 de enero de 2011

Foto de la representación Txalupa en la tradicional subida al Adarra del 1 de Enero, por Jose Olaskoaga

Parte meteorológico para el fin de semana

1/1/2011 - SÁBADO
El sábado esperamos buen tiempo para comenzar 2011. Durante la mañana no experimentaremos muchas variaciones y seguiremos con cielos bastante despejados, sobre todo en la costa; cuanto más al interior, la nubosidad será más abundante. Un viento flojo del sur y temperaturas suaves. Ya por la tarde, el viento girará a noroeste y comenzará a llegar algo de nubosidad, sobre todo a la vertiente cantábrica; durante la noche podrían escaparse algunas gotas, con más probabilidad en la costa.
2/1/2011 - DOMINGO
Y mañana, último día de la semana, será una jornada bastante gris. Cielos nubosos con el viento del norte, y de vez en cuando se producirán algunas lloviznas, sobre todo en la vertiente cantábrica. No esperamos mucha cantidad, pero ocasionalmente chispeará. Además, con la llegada del viento norte las temperaturas seguirán descendiendo y dejaremos atrás las temperaturas agradables de esta última semana. A últimas horas la cota de nieve rondará los 1000 m.

viernes, 31 de diciembre de 2010

Mañana, en Adarra, caldo matutino para todos

Muchos montañeros despiden o reciben el nuevo año en la cima de esta montaña. Allí, desde muy primera hora de la mañana, estará la tienda de campaña de la gente del club Euskalduna de montaña ofreciendo un caldito , que siempre es de agradecer.


jueves, 30 de diciembre de 2010

La etapa del próximo domingo, 2 de Enero

Donostia – Ereñozu – Caballos – Malmazar – Iturrioz – Zamalbide – San Markos – Donostia. 

Kilómetros aprox. 45 – Duración 4,30 horas.

Como también es fiesta la víspera, día 1 de Enero, los que todos los años siguen la tradición de subir al Adarra  harán la siguiente ruta:

TRADICIONAL SUBIDA AL ADARRA – Donostia, Hernani, Andoain, 2º túnel izda. Dolmen de Eteneta, cima, bajar a Besabi.

Kilómetros aprox. 48 – Duración 4,30 horas.

sábado, 25 de diciembre de 2010

Parte meteorológico para el fin de semana

25/12/2010 - SÁBADO
El Día de Navidad, a medida que se abrían claros hemos podido disfrutar de paisajes cubiertos por un manto blanco. Durante las próximas horas las temperaturas heladoras cobrarán protagonismo, ya que los termómetros descenderán notablemente. Las nubes irán desapareciendo y debido a la ausencia de nubosidad el termómetro alcanzará valores negativos tanto en el interior como en el litoral. Cerca del mar se registrarán -1 o -2 ºC y en el interior bajarán de los -5 ºC. Por lo tanto, esperamos mucho frío para esta próxima noche.
26/12/2010 - DOMINGO
El domingo sol pero ambiente frío. A primeras horas de la mañana los termómetros registrarán valores negativos tanto en el interior como en la costa y también helará durante la noche, en el interior de forma moderada. En cuanto se disipen las nieblas matinales, tendremos ocasión de disfrutar de ambiente soleado, aunque el sol no conseguirá calentar demasiado. Las temperaturas máximas no superarán los 6-7 ºC en la costa y se moverán entre 2-4 ºC en el interior.

jueves, 23 de diciembre de 2010

La etapa del próximo domingo, 26 de Diciembre

No hay etapa programada en el libro de rutas para este domingo próximo. Pero lo que sí habrá es salida, como siempre. Si alguien propone un recorrido..., adelante. Si no, se decidirá a dónde ir cuando se reuna el personal en el punto de encuentro habitual.
Como el sábado es fiesta, seguro que habrá también un grupito que quiera salir.

Fotos del 19 de Diciembre, tomadas por Edu Arambarri

martes, 21 de diciembre de 2010

Concurso fotos

Dice Josean que a partir de hoy, día 21, están expuestas las fotos en el escaparate de la pescadería de Enrique.

domingo, 19 de diciembre de 2010

Crónica de la etapa del domingo, 19 de Diciembre

Los ocho txalupas que hemos optado por no ir a Irún en tren para realizar la ruta que quedó pendiente del pasado 24 de Octubre, hemos tenido el gustazo de realizar una de esas travesías que salen cuando te pones en manos del inefable Enrique.
Ha sido Txema el que ha propuesto el recorrido inicialmnente. Y luego Enrique ha entrado en los momentos clave con las variantes que han hecho del día de hoy una jornada para enmarcar. A ello ha contribuído el tiempo soleado que nos ha acompañado durante toda la mañana para que pudiéramos disfrutar de las vistas que se nos han ofrecido a lo largo  del trayecto.
La salida de Donostia por la Zurriola, la Concha, Ondarreta e Igara se ha resuelto con un ritmo suave, tal y como propiciaba la charleta en pequeños grupos. Pero aquí empieza el festival de Enrique: dice que en vez de subir la ranita para ir a Usurbil, nos va a llevar por otra senda que nos va a gustar. Y efectivamente, en el polígono Zuatzu, nos lleva por una subidita recién asfaltada (a mi se me hace suave la subidita porque, como en el resto del día, cuento con la inestimable ayuda de Xabi y sus bienvenidos empujones) que nos lleva al asador Itxas-Alde. De aquí continuamos el camino que pasa junto al área de servicio de Aritzeta y luego seguimos hasta Usurbil y Zubieta.
Sentados en un poyete (banco de piedra) frente al frontón de Joko Garbi, nos hacemos la foto de familia del día, para luego continuar por detrás del hipódromo lasartearra, subir a la vía verde del Plazaola que recuperaron en Lasarte-Oria y alcanzar la sidrería Elutxeta. Rápido descenso hasta Hernani y, cuando ya pensábamos que íbamos a continuar hasta casa, alguien propone subir desde Loyola al parque Ametzagaina.
Genial idea, pardiez! Qué bonito ha quedado todo este espacio recuperado para el solaz de los donostiarras! Bonitas vistas, agradables paseos, suaves pendientes para recorrer a pié o en bici... Hemos disfrutado como enanos, la verdad...
Echad un vistazo al blog de estas colegas (Bicisenderistas novatas), que hicieron también un Paseo por el parque de Ametzagaina.
Y tras unas fotos para guardar en el album de los recuerdos, nos vamos cada uno a nuestra casita. A la mía llego yo a las doce del mediodía, tras 42 agradables kilómetros.

Ruta y traks del grupo A, por Alberto Ortiz y Josu Basurko


Ruta, fotos y traks del grupo Z, por Karolo


sábado, 18 de diciembre de 2010

Los Lunes al Sol 2010

Josean nos manda unas fotos resumen de los lunes al sol 2010.


QUE MEJOR QUE UNAS IMAGENES PARA DEFINIR AL GRUPO Y SUS ACTIVIDADES, QUE VAN DESDE LA BICI HASTA LAS RAQUETA NIEVE PASANDO POR LAS SOCIEDADES GASTRONOMICAS.
FELICES ENTRAÑABLES

Parte meteorológico para el fin de semana

18/12/2010 - SÁBADO
Regresa el tiempo tranquilo durante el sábado. Las brumas y heladas de primeras horas darán paso a una jornada muy estable. Durante la mañana quedarán algunos restos de nubosidad que podrían dejar algo de precipitación, sobre todo cerca de la costa. La tarde quedará sin riesgo de lluvias y con sol, aún así las temperaturas seguirán siendo frías, las máximas se quedarán en torno a los 9-10 ºC en el litoral y en el interior rondarán los 5-7 ºC.
19/12/2010 - DOMINGO
Ambiente soleado para el domingo. La madrugada volverá a ser muy fría en el interior, con heladas débiles o localmente moderadas, y se formará algo de niebla en los valles; nieblas que se disiparán a primeras horas para dar paso a un día con sol, ya que el cielo estará prácticamente despejado. El viento sur soplará flojo a moderado, con algunas rachas fuertes en la costa al final del día y ayudará a que los termómetros asciendan ligeramente de nuevo.

jueves, 16 de diciembre de 2010

La etapa del próximo domingo, 19 de Diciembre

A Irún en tren – subida al castillo del inglés Peñas de Aia – Bajada por la serreria a Oiartzun – Errentería – Pasaia y Donostia.

Según dice Sebas..., el tren a Irun (RENFE) sale a las 8,45h. Es una ruta que hace muuuuuuuucho que no hemos hecho, no sé si alguien se acordará de todos los cruces. Se aceptan sugerencias.

domingo, 12 de diciembre de 2010

Crónica y tracks de la etapa del domingo, 12 de Diciembre

Crónica de Karolo: Tras las primeras rampas que aparecen después del Km. 6,5 de la pista de Leizaran y a la izquierda, los grupos se van alargando. Manolo, José Domínguez, Pablo y el que suscribe, seguimos de cerca al grupo A y llegamos junto con ellos a “la rejilla”, (681m.) después de que Fano se come el plátano, 11 componentes giramos a la izquierda, pista de bajada hacia Ugaldetxo, mientras el resto del grupo A, continua la marcha preestablecida. Impresionante y larga la bajada donde Manolo hace una parada para bajarse los gemelos (a mano).
Un pinchazo, de fácil solución, frena el grupeto, pero nos ponemos rápidamente en marcha. Limpiamos la bicis en la gasolinera (solo dos, los demás debian de tener bastante prisa) y como habitualmente dice Iñako, a las 13,10 en casa, después de haber realizado 46 Km. 
Magnifico día y mucho ambiente una vez más

Crónica de Iñako: Hemos estado a punto de batir el record de asistencia a una salida de los txalupas (el cual está en 43 participantes, que nos juntamos una soleada mañana del 17 de Febrero de 2008). Hoy nos hemos bajado del tren en Andoain la nada despreciable cifra de 39 componentes. Por casi...
En la dura subida del día, nos hemos quedado atrás un grupo de 8, reagrupándonos cada cierto tiempo. Hemos visto claramente las flechas que indicaban el camino a seguir en uno de los cruces, pero en algún otro nos hemos equivocado, hemos tomado el camino que no era y no hemos visto "la rejilla" ni de lejos.
Así que, haciendo una pequeña trampa bosque a través para pasar de una pista a otra nos hemos presentado en el caserío Montefrío, con la sóla incidencia de que Patxi se ha quedado sin freno trasero.
Lavado de burras en Karabel y a casita, a donde llego a las 12:40

Fotos del 12 de Diciembre, tomadas por Karolo

Caben destacar:
Los bostezos de Julito antes de ir a trabajar en la estación
La terrible subida pie a tierra de algunos componentes
El bocao que le mete Fano a un platano jjjajjajjauajajauajjajjja
Karolo

Fotos del 12 de Diciembre, tomadas por Fano

viernes, 10 de diciembre de 2010

¡Ya tenemos las rutas 2011!

El comité de rutas ha terminado ya de diseñar las rutas de la próxima temporada y presentarla en formato de Word.
Las podéis descargar haciendo click aquí, o en el enlace permanente *** Ficheros *** de la columna de la derecha del blog.

Manu, premiado

El dia 27 de noviembre, Manu, recogió un premio por ser finalista de la 19 challenge de zicloturista del 2010
Nos manda la foto recogiendo el trofeo de la mano del presidente de la federación.

I CONCURSO FOTOGRAFICO TXALUPA

Josean nos dice que estas son las indicaciones para entregar las fotos del  I CONCURSO FOTOGRAFICO TXALUPA  
Desde el 14 al 17 de Diciembre se podran entregar las fotos (2 por cada participante) para el concurso, en la pescaderia de ENRIQUE.  
LAS FOTOS DENTRO DE UN SOBRE Y CON EL NOMBRE Y TELEFONO DETRAS DE CADA FOTO.    
LA SEMANA QUE VIENE A CONTINUACIÓN ESTARAN EXPUESTAS EN LA CRISTALERA DE LA PESCADERIA     ANIMAROS